Chinese Traditional / 繁體中文

This resource is a series of animated slides which have been developed in Chinese Traditional. Use these slides in community engagement sessions as a discussion starter for conversations about respect. 

此資源是一系列用繁體中文開發的動畫投影片。可在社區參與會議中使用這些投影片啟動對尊重的討論。

This messaging guide has been produced in Chinese Traditional, please utilise it to share campaign messaging with your audiences.

本訊息傳遞指南採用繁體中文製作，請利用指南與你的受眾分享活動訊息。

Watch the 60-second ad titled The Hidden Trends of Disrespect from the Stop it at the Start campaign.

觀看「防微杜漸」宣傳運動標題為「隱而不露的不尊重言行」的60秒廣告。

Watch the 30-second ad titled 'Influences' to learn about the hidden trends of disrespect from the Stop it at the Start campaign.

觀看「防微杜漸」宣傳運動標題為「影響」的30秒廣告，瞭解隱而不露的不尊重言行。

Watch the 30-second ad titled 'Teen Boys' to learn about the hidden trends of disrespect from the Stop it at the Start campaign.

觀看「防微杜漸」宣傳運動標題為「少男」的30秒廣告，瞭解隱而不露的不尊重言行。

Watch the 30-second ad titled 'Phone Snatch' to learn about the hidden trends of disrespect from the Stop it at the Start campaign.

觀看「防微杜漸」宣傳運動標題為「搶奪電話」的30秒廣告，瞭解隱而不露的不尊重言行。

Watch the 15-second ad titled 'Influencer' to learn about the hidden trends of disrespect from the Stop it at the Start campaign.

觀看「防微杜漸」宣傳運動標題為「影響者」的15秒廣告，瞭解隱而不露的不尊重言行。

Watch the 15-second ad titled 'Signs' to learn about the hidden trends of disrespect from the Stop it at the Start campaign.

觀看「防微杜漸」宣傳運動標題為「跡象」的15秒廣告，瞭解隱而不露的不尊重言行。

These are campaign social tiles that have been developed in Chinese Traditional. Use this resource to share campaign messaging across your social media platforms. / Chinese Traditional

為宣傳活動開發的繁體中文活動社交圖塊。使用此資源在你的社群媒體平台上分享活動訊息。 /繁體中文

These are campaign social tiles that have been developed in Chinese Traditional. Use this resource to share campaign messaging across your social media platforms. / Chinese Traditional

為宣傳活動開發的繁體中文活動社交圖塊。使用此資源在你的社群媒體平台上分享活動訊息。 /繁體中文

These are campaign social tiles that have been developed in Chinese Traditional. Use this resource to share campaign messaging across your social media platforms. / Chinese Traditional

為宣傳活動開發的繁體中文活動社交圖塊。使用此資源在你的社群媒體平台上分享活動訊息。 /繁體中文

This resource has been developed in Chinese Traditional as an introduction to the topic of disrespect and violence, it talks about how young people’s attitudes and behaviours are influenced by everything around them, and what we all can do to prevent our young people developing disrespectful beliefs.

本資源以繁體中文製作，介紹不尊重和暴力這個議題，討論年輕人的態度和行為如何受到週圍一切事物的影響，以及我們如何可以防止年輕人形成不尊重的觀念。

This resource has been developed in Chinese Traditional and provides adult influencers with information about how social media platforms are influencing young people. It also provides information about the harmful content and disrespectful language being used online. Adult influencers can use this information to engage with their young people and encourage respectful behavior and views online and in person.

本資源是為對年輕人有影響力的成年人製作的繁體中文信息，說明社交媒體平台如何影響年輕人，以及有害內容和不尊重的語言如何在網上使用流傳。有影響力的成年人可以利用這些資訊與年輕人互動，並鼓勵他們在線上和面對面交流時都要有尊重的行為和觀念。

This resource is a pocket guide to respectful conversations which has been developed in Chinese Traditional. This resource provides adult influencers with convenient access to conversation starters about respect.

這是一本用繁體中文製作關於尊重對話的袖珍指南，為對年輕人有影響力的成年人提供了方便使用的資源,打開有關尊重的話題。